Eigentlich haben wir uns an diesem Muttertag ja zu einem Streifzug über die Schlossinsel des Schloss Orth im Nationalpark Donau-Auen versammelt, um den Nachwuchs im Tierreich zu beobachten. Leider macht uns das nasskalte Wetter einen Strich durch die Rechnung – viele Jungtiere bleiben lieber in ihren sicheren Verstecken.

Unsere Gruppe jedenfalls lässt sich von den tief hängenden Regenwolken nicht abhalten. Dank unseres Guides gibt es auch abseits von Schildkrötenbabies, jungen Zieseln und Schlangennachwuchs vieles zu entdecken.

Und weil wir uns hier im Nationalpark Donau-Auen befinden, hat natürlich alles irgendwie mit Wasser zu tun: Von den heimischen Sumpfschildkröten über Biberspuren, den Hundsfisch – einem Experten in Sachen Anpassung – bis hin zur Unterwasserstation, die uns trockenen Fußes in eine mystische Unterwasserwelt befördert.

AU BEDEUTET NICHT UMSONST WASSERWALD!

Das Tor zur Au

„Wasser ist Leben“, sagt Nationalpark-Ranger Peter Trampota, als wir nun im mittelalterlichen Schlosshof stehen. Schloss Orth wurde ursprünglich als Wasserburg angelegt und so ist es auch das perfekte Tor zum Auerlebnisgelände. Wir lugen unter unseren Kapuzen hervor und hinauf in den grauen Himmel. Hoch über unseren Köpfen thront ein stattliches Nest. Ein Storchenpaar hat es gebaut und jetzt liegen vier Eier darin. Bleibt zu hoffen, dass die Küken weiterhin den Eisheiligen trotzen. Die frisch geschlüpften Dohlen im Nistkasten nebenan werden jedenfalls schon fleißig von ihren hektisch umherflatternden Vogeleltern mit Nahrung versorgt.

Ein trockener Fluss und sein Fan

Über eine Holzbrücke geht es auf die Schlossinsel. Schwer vorzustellen, dass der sogar nach drei Tagen Regenwetter kaum gefüllte Graben unter uns einmal ein breiter, tiefer Fluss war, auf dem Schiffe fuhren. Das war natürlich vor der Donauregulierung und so füllt sich der Fadenbach heute nur dann, wenn die Donau Hochwasser führt. Für viele Fische wird das trockene Flussbett zum Problem. „Nur einer hat seine Freude damit“, erklärt Peter. Der Hundsfisch mag schlammiges Wasser. Trocknet das Flussbett fast komplett aus, vergräbt er sich im Uferschlamm und atmet über seine Schwimmblase atmosphärische Luft.

Image
schildkröte donau auen

Wo die wilden Kröten wohnen

Dabei ist er in bester Gesellschaft. Auch die letzte, seit jeher ursprünglich hier heimische Population der Europäischen Sumpfschildkröten verbringt gerne Zeit im Wasser, muss aber zum Atmen an die Oberfläche kommen. Die Jungtiere auf der Schlossinsel zeigen sich heute nicht, dafür lassen sich ein paar der älteren – Wasserschildkröten werden rund 60 Jahre alt – von Peter anlocken.

Als wir sie dann kurz streicheln dürfen, merken wir, welche Kraft in ihren kleinen Beinchen steckt. Die Schildkröten hier auf der Schlossinsel wurden alle von Hand aufgezogen. Sie sind zwar in den Donau-Auen heimisch, aber schwer zu entdecken: Nähern wir uns wildlebenden Wasserschildkröten bis auf 200 Meter, bekommen sie das mit und verstecken sich. Im Teich der Schildkröten schauen auch immer wieder ein paar Kröten vorbei. Die leben hier allerdings gefährlich: Wasserschildkröten sind im Gegensatz zu Landschildkröten nämlich Carnivoren, also Fleischfresser, und haben nichts gegen ein paar kräftige Krötenschenkel.

Abgetaucht

Entlang des Teichs spazieren wir weiter. Am Ufer wachsen saftige Pflanzen und Kräuter, wie zum Beispiel das Fleischfarbene Knabenkraut, Seifenkraut, oder die Rossminze. Und immer wieder deutet Peter auf sogenannte Biberrutschen – hier rutscht der Biber nach seinem Kräuter-Snack in den Teich. Peter erklärt uns noch, warum wir bei Kräutern, die „Ross“, „Schaf“ oder „Wolf“ im Namen tragen, lieber vorsichtig sein sollten: „Meistens ist das abwertend gemeint und ein Hinweis darauf, dass diese Kräuter ungenießbar oder sogar giftig sind“, sagt er. Weil unser Ranger Peter nicht nur ein Experte für Aulandschaften ist – er war an der Planung und Durchführung der Hainburger-Au-Besetzung beteiligt – sondern noch dazu ein Fachmann in Sachen Flora, bekommen wir jetzt einen besonders wichtigen Tipp.

HOCHAKTUELL NÄMLICH IST DIE FRAGE: "WIE UNTERSCHEIDE ICH DEN BELIEBTEN BÄRLAUCH VOM GIFTIGEN MAIGLÖCKCHEN?"

Das verlässlichste Merkmal ist laut dem Nationalpark-Ranger der seidige Glanz auf der Blattunterseite des Maiglöckchens. Dagegen sieht der Bärlauch etwas blass aus. Was ich auch noch nicht wusste: Gleich machen wir es wie der Biber und gehen auf Tauchstation.

Wieder aufgetaucht, empfängt uns das Wasser auch von oben. Es nieselt. Die Tiere und Pflanzen hier im Nationalpark Donau-Auen freut’s. Au bedeutet eben nicht umsonst Wasserwald – und Wasser ist Leben.

 

Der Nationalpark Donau-Auen

Neugierig geworden, was so los ist in der Au? Gut, dass dieser einzigartige Lebensraum für viele von uns im Osten Österreichs fast vor der Haustüre liegt.

  • Der Nationalpark Donau-Auen erstreckt sich auf 93 km² und schützt eine der letzten großen, weitgehend intakten Aulandschaften Mitteleuropas.
     
  • Au bedeutet Wasserwald. Die Donau-Auen stellen ein Mosaik an Wasser- und Landlebensräumen dar.
     
  • Hier findet eine enorme Vielfalt an Pflanzen- und Tierarten ein zu Hause: Weit über 800 höhere Pflanzen, über 30 Säugetier- und 100 Brutvogelarten, rund 60 Fisch-, 8 Reptilien- und 13 Amphibienarten wurden nachgewiesen: darunter zum Beispiel die stark gefährdete Würfelnatter, der seltene Eisvogel, die Europäische Sumpfschildkröte oder der bereits als ausgestorben erklärte Hundsfisch.
     
  • Die Donau: Von Deutschland kommend, durchfließt die Donau Österreich auf rund 350 km Länge, um dann auf ihrem Weg ins Schwarze Meer viele weitere europäische Staaten zu passieren.

Meckerziege oder flotte Biene?

Flotte Biene! Dann bist du auf Österreichs größter Plattform für Naturerlebnisse genau richtig.

Jetzt registrieren

Verwandte Naturerlebnisse

Bike & Sterne

Bike & Sterne

18. Sep |
Steiermark
Veranstalter: Nationalpark Gesäuse GmbH

Von der Forststraße zur Milchstraße - 18. - 19. September 2026 mit Übernachtung

Eine gesellige, geführte Bike-Runde am Tag – gemütlicher Tagesausklang mit Abendessen und anschließender Hütten-Übernachtung auf der Grabneralm am Abend. Und dann: Staunen bei der Sternenbeobachtung mit einem/einer Nationalpark Ranger:in. Unvergesslich!

In kleiner Gruppe er-fährst du die idyllische Grabneralm bei Admont auf etwa 1.400 Meter Seehöhe. Nach dem gemütlichen Abendessen nimmt dich ein/e Nationalpark Ranger:in mit auf eine faszinierende Reise in die Welt der Sterne, Planeten und Himmelskörper. Tiefe Einblicke ins Dark Sky Reserve - das größte Naturnachtgebiet Mitteleuropas! Nach der urigen Hüttenübernachtung und dem genüsslichen Frühstück hast du die süße Qual der Wahl. Entweder du rollst in Eigenregie zurück zum Ausgangspunkt. Oder du schnürst die Wanderstiefel in Richtung Admonterhaus, Grabnerstein oder gar noch höher hinaus.

 

Findet die Wanderung bei jedem Wetter statt?
Ja, denn wir finden, unser Nationalpark Gesäuse ist bei jedem Wetter ein Erlebnis!

Darf ich meinen vierbeinigen Freund mitbringen?
Die Mitnahme von Hunden ist nicht erlaubt.Ab Buchau ca. 6 km und knapp 600 Höhenmeter, einfach zu bewältigende ForststraßeTeilnehmer:innenzahl: max. 10 Personen (Kinder ab 14 Jahren in Begleitung von mind. einem Erwachsenen)Freitag, 18. September 2026 um 16:00 Uhr
Parkplatz Buchau- Serviciertes (E-)MTB (Leihbikes bitte rechtzeitig bei Pörl Sport Admont ausleihen)
- Radspezifische Ersatzteile
- Hüttenschlafsack für die Übernachtung
- Achtung: Helmpflicht!- Geführte Bike-Tour ab Buchauer Sattel bis zur Grabneralm
- Übernachtung auf der Grabneralm
- Abendessen auf der Grabneralm am Freitag (exkl. Getränke)
- Frühstück auf der Grabneralm am Samstag (exkl. Getränke)
- Sternbeobachtung mit Nationalpark Ranger:in (bei bedecktem Sternenhimmel Indoor-Ersatzprogramm)
- Unvergessliche Momente

Die Veranstaltung endet am Samstag nach dem Frühstück auf der Grabneralm, der Rückweg ist eigenständig zu bewältigen. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung.

 

€ 189,00 / Person
€ 182,00/ Kind- Übernachtung: Grabneralm, im gemischten Lager
- Bike-Guiding: BatBike Tours
- Sternbeobachtung: Nationalpark Ranger:in

Die Parkplätze im Nationalpark Gesäuse sind kostenpflichtig (Tagesticket € 7,00). Nähere Informationen zu den Parkplätzen sind hier zu finden. Allgemeine Informationen zur Anreise in den Nationalpark Gesäuse stehen hier zur Verfügung.

Bike & Sterne
Der Fährte folgen